Из полной барышни — в смертельно опасную красавицу / The obese young lady becomes slimmer and lives as a beautiful woman (physics) who can turn the country around.

В неспокойные времена, когда Империя стремится расширить свои земли, на пути целого войска встаёт несравненная красавица. Золотые блестящие волосы, тонкая талия… Её зовут Роуз Мэй Дарксант. Но на самом деле это — бывшая "безобразная женщина–генерал", прославившаяся когда-то своей полнотой и несокрушимой храбростью, сильнейшая в Королевстве. Несмотря на то, что её возненавидел жених и она погибла, по прихоти богов легендарная воительница воскресла! Потеряв всё, что у неё было, она осталась лишь с гордостью. "Неужели смерть — даже если это всего лишь один раз — может заставить меня перестать защищать слабых?" Её решимость потрясает не только врагов и бандитов, но и заставляет некоторых становиться её союзниками. Она избивает дракона, напавшего на девушку, и уничтожает дворян, притесняющих простой народ. Слухи о её деяниях разносятся всё шире, и даже Империя, которая была врагом её родины, начинает обращать на неё внимание… Полагаться только на красоту она не собирается. Впечатляющая история героини-красавицы, идущей напролом и свергающей страны, начинается!